Язык как орган на английском. Английский для детей: знакомимся с частями тела
Сегодня хочется продолжить серию статей о важных группах слов. Предлагаем изучить названия частей тела на английском языке. Многие студенты признаются, что знают эту тему поверхностно, лишь основные слова, ведь сфера их деятельности не связана с анатомией или медициной. Но наша жизнь так непредсказуема: иногда незнание одного лишь слова в стрессовой ситуации может поставить под угрозу чью-то или вашу собственную жизнь.
Когда моя близкая подруга отдыхала в Европе, с ней произошел очень неприятный случай. Во время прогулки она оступилась и упала. Боль была очень сильной, вызвали скорую, только вот моя подруга не знала, как сказать «лодыжка» или «голень» по телефону. К счастью, рядом оказался англоговорящий соотечественник, который помог. Но после этой истории моя подруга может сдавать тест на знание частей тела с закрытыми глазами.
И, конечно, очень часто в разговоре мы описываем других людей, их внешность и характер. Это все случаи, в которых вам очень помогут знания частей тела на английском языке.
Наше тело состоит из туловища (body ), головы (head ), двух рук (two arms ) и двух ног (two legs ). Мы видим глазами (eyes ), слышим ушами (ears ), улавливаем запахи носом (nose ), кушаем при помощи зубов (teeth ), расположенных во рту (mouth , губы – lips ). Когда вы учите новые слова, лучше всего работать с картинками. Предлагаем вам проговаривать слова вслух и «применять» их на себе, называя свои (или чьи-то) части тела. А вот и картинки!
Тело. Body
Word | Перевод |
---|---|
Body | Тело |
Hand | Рука |
Head | Голова |
Neck | Шея |
Elbow | Локоть |
Shoulder | Плечо |
Chest | Грудная клетка, грудь |
Armpit | Подмышка |
Arm | Рука (от кисти до плеча) |
Abdomen , stomach | Живот |
Waist | Талия |
Hip | Бедро (бок) |
Thigh | Бедро |
Knee | Колено |
Calf | Икра (ноги) |
Shin | Голень |
Leg | Нога |
Foot (plural – feet ) | Ступня (мн. ч. – ступни) |
Лицо. Face
Надеюсь, первая часть была несложной. Теперь посмотрим на лицо и узнаем, из чего оно состоит. Вы знаете все эти слова?
Word | Перевод |
---|---|
Face | Лицо |
Hair | Волосы |
Skin | Кожа |
Eyebrow | Бровь |
Forehead | Лоб |
Eyelash | Ресница |
Eye | Глаз |
Ear | Ухо |
Cheek | Щека |
Nose | Нос |
Nostril | Ноздря |
Mole | Родинка, родимое пятно |
Mouth | Рот |
Lip | Губа |
Jaw | Челюсть |
Chin | Подбородок |
Руки и ноги. Hands and feet
Следующая группа слов для любознательных. Рассмотрим строение руки и ступни.
Идиомы с частями тела на английском языке
Мы сами не замечаем, как часто употребляем устойчивые выражения (идиомы) в своей речи. Например, распространенными являются такие фразы, как «ушки на макушке», «душа в пятки ушла», «сидеть сложа руки» и т. д. Устойчивые выражения следует знать наизусть, так как их нельзя перевести дословно. Все слова в словосочетании теряют свое первоначальное значение, и выражение переводится какой-либо фразой как одно целое. О человеке, влюбленном по уши, говорят he is head over heels in love (досл. «у него голова выше пят в любви»). Если кто-то обещает что-либо, но не выполняет, употребляют выражение lip service (досл. «услуги губ») – пустые обещания. Когда говорят, что сказанной информации следует доверять, это значит, что она из надежного источника - the horse’s mouth (досл. «из уст лошадки»). А в случае, если кто-либо старается не замечать определенные факты, обязательно скажут, что он смотрит на все сквозь пальцы – to turn a blind eye to (досл. «поворачиваться слепым глазом к чему-то»).
На сегодняшнем уроке нам предстоит изучить анатомию человеческого тела. Нет, вовсе не подробное изучение строения человеческого тела, а всего лишь узнаем, как они называются на английском. Вероятно, вы знаете такие элементарные слова, как lips (губы), nose (нос). А как насчет таких слов, как подбородок, спина? Полагаю, вам будет интересно, к тому же весьма полезно.
Для чего это нужно?
Во-первых, обладая словарём данного урока, вы сможете без труда описать свою внешность и внешность своих друзей на английском языке, поэтому названия некоторых частей тела приводим в сочетании со словами, которые помогут вам в описании внешних характеристик человека:
- I have fair hair and blue eyes. — У меня русые волосы и голубые глаза
- I have small and straight nose. — У меня прямой и маленький нос
- My lips are thin. — Мои губы тонкие
Представьте такую ситуацию, вы поехали с другом на отдых. На экскурсии вы упустили его из виду. Вы спрашиваете гида, не видел ли он вашего друга. Но каким образом спросить, ведь у гида много туристов. В случае если ваш друг обладает редкой внешностью, идеально подойдет знание лексики этого урока:
- — I am sorry, have you seen my companion? An young man with long fair hair and big brown eyes. He has flat nose and thick lips. Oh, of course, he has very bushy dark eyebrows.
- — Извините, вы не видели моего спутника? Молодой мужчина с длинными русыми волосами и большими карими глазами. У него приплюснутый нос и полные губы. Ах, конечно, у него очень широкие темные брови.
Во-вторых, при необходимости вы сможете сказать на английском языке, что у вас болит или какая часть тела у вас пострадала, если вы получили травму.
Примеры:
- It seems to me that I broke my toe. — Мне кажется, я сломала мой палец ноги.
- I have huge toothache. — У меня сильная зубная боль.
Уделив время изучению словаря этого урока, вы сможете изъясниться в подобных жизненных ситуациях, с которыми есть вероятность столкнуться.
Список частей тела на английском
Переходим к основной части урока. В следующий список включены наиболее необходимые в речи части тела человека.
- Голова — head
- Волосы — hair
- черные — black
- белокурые — blonde
- русые — fair
- темные — dark
- седые — grey
- брюнет — brunette
- Лоб — forehead [ˈfɔrɪd]
- высокий — high
- низкий — low
- широкий — broad
- узкий — narrow
- doomed — выпуклый
- Висок — temple [ˈtempl]
- Бровь (и) — eyebrow (s) [ˈaɪbrau]
- Ресница (ы) — eyelash (es) [ˈaɪlæʃ]
- длинные ресницы — long eyelashes
- густые ресницы — bushy eyelashes
- Глаз (а) — eye (s)
- синие — blue
- серые — grey
- карие — brown
- зеленые — green
- Нос — nose
- прямой — straight
- курносый — snub
- орлиный — aquiline [ˈækwɪlaɪn]
- мясистый — fleshy [ˈfleʃɪ]
- приплюснутый — flat
- Губа (ы) — lip (s)
- тонкие — thin
- толстые — thick
- выступающие вперед — protruding
- Щека — cheek
- Рот — mouth
- Зуб (ы) — tooth (teeth)
- Язык — tongue
- Затылок — occiput [ˈɔksɪpʌt]
- Подбородок — chin
- с ямочкой — dimpled
- острый — pointed
- квадратный — square
- выступающий — protruded
- Челюсть — jaw
- Горло — throat [θrəut]
- Ухо (уши) — ear (s) [ɪə]
- Кожа — skin
- Цвет кожи лица — Complexion:
- бледный — pale
- смуглый — swarthy
- хелтоватый — olive-skinned
- с румянцем — with a blush
- мулат — brown
- черный — black
- Шея — neck
- Плечо — shoulder [ˈʃəuldə]
- Предплечье — forearm ["fɔː®ɑːm]
- Спина — back
- Рука — arm [ɑ:m]
- Локоть — elbow [ˈelbəu]
- Палец руки — finger
- Запястье — wrist
- Ладонь — palm
- Грудь — breast
- Живот — belly [ˈbelɪ]
- Талия — waist
- идеальная — ideal
- Пупок — navel [ˈneɪvəl]
- Бедро — hip
- Ягодица — buttock ["bʌtək]
- Нога — leg (до ступни)
- Колено — Knee
- Лодыжка — ankle [ˈæŋkl]
- Палец ноги — toe
- Ступня — foot
- Пятка — heel
Как всё это запомнить, потратив минимум времени
При изучении нового всегда возникает вопрос, как упростить и ускорить изучение того или иного материла. Что же поможет выучить слова этого урока? Для быстрого изучения частей тела с помощью английского можно посоветовать несколько способов запоминания новых для вас слов. Прежде всего, выясните, как работает ваша память, то есть выясните вашу сильную сторону.
Для людей с развитой визуальной памятью, можно посоветовать учить части тела человека по картинкам:
Для тех, кто лучше запоминает на слух, можно прослушивать аудио и песни на английском языке, которых есть огромное количество на данную тему.
Учим части тела человека с помощью таких простых видео, где каждое слово сопровождается картинкой:
Надеюсь, этот урок оказался для вас полезным. Успехов!
Очень приятная песня, для изучения частей тела человека:
Желательно знать каждому современному человеку. Представьте, что Вы в отпуске или в командировке за рубежом, и во время отдыха (работы) возникли проблемы со здоровьем. Будет очень желательно объяснить англоговорящему врачу, что именно и где болит. Вообще, подобных ситуаций может быть очень много — в самолете, в магазине, в отеле, на пляже, в баре, в ресторане…
Ваши прочные знания частей тела на английском могут сослужить Вам и окружающим, которые, например, не знают языка, хорошую службу. Отправляясь в путешествие за рубеж, в идеале, конечно, составить небольшой рассказик про свои болезни и хвори, аллергию, дополнить его названиями медикаментов, которые Вам обычно помогают, и выучить. Или хотя бы носить при себе. Научите своего ребенка этим словам (основным, по крайней мере), чтобы он тоже чувствовал себя уверенно в экстренной ситуации. Конечно, все части тела на английском, которые Вы найдете в статье, выучить сразу не удастся. Начните с самых основных (например, запомните, как произносится глаз на английском, как будет на английском тело, нога, рука, волосы и т.д.), а потом постепенно запоминайте менее употребляемые слова. Также названия частей тела на английском понадобятся студентам-медикам и абитуриентам медицинских колледжей и ВУЗов. Такая таблица пригодится любому русскому или украинскому преподавателю, потому что тему: «Части тела на английском» изучают и в садике, и в школе, и в университете.
Голова (англ. head )
Parts of the body | Russian translation | Ukrainian translation |
---|---|---|
head | голова | голова |
face | лицо | обличчя |
jaw | челюсть | щелепа |
lower jaw | нижняя челюсть | нижня щелепа |
upper jaw | верхняя челюсть | верхня щелепа |
глаз | око | |
nose | нос | ніс |
bridge of the nose | переносица | перенісся |
nostril | ноздря | ніздря |
ear drum | барабанная перепонка | барабанна перетинка |
ear | ухо | вухо |
beard | борода | борода |
moustache | усы | вуса |
tongue | язык | язик |
temple | висок | скроня |
gums | десны | ясна |
back of the head | затылок | потилиця |
top of the head | макушка | маківка |
skull | череп | череп |
skull cap | скальп | скальп |
hair | волосы | волосся |
mouth | рот | рот |
lip | губа | губа |
cheek | щека | щока |
dimple | ямочка на щеке | ямочка на щоці |
сhin | подбородок | підборіддя |
double chin | двойной подбородок | подвійне підборіддя |
neck | шея | шия |
tooth (teeth) | зуб (зубы) | зуб (зуби) |
forehead | лоб | лоб |
Тело (англ. body )
body | тело | тіло |
back | спина | спина |
chest | грудная клетка | груди, грудна клітка |
breast | грудь, молочная железа | груди, грудна залоза |
spine | спинной хребет; позвоночник | спинний хребет, хребетний стовп |
rib | ребро | ребро |
waist | талия | талія |
abdomen | брюшная полость; живот | черево, живіт; черевна порожнина |
navel | пупок | пупок, пуп |
buttocks | ягодицы | сідниці |
genitalia (genitals) | гениталии, половые органы | статеві органи |
limb | конечность (человека или животного) | кінцівка, частина (тіла) |
skin | кожа | шкіра |
Глаз (англ. eye )
Рука (от кисти до плеча, англ. arm )
Рука (кисть, англ. hand )
Нога (англ. leg )
leg | нога (от бедра до ступни) | нога (від стегна до ступні) |
hip joint | тазобедренный сустав | тазостегновий суглоб, кульшовий суглоб |
knee joint | коленный сустав | колінний суглоб |
thigh (the part of the human leg between the hip and the knee) |
бедро (от таза до колена) | стегно |
hip (a projection of the pelvis and upper thigh bone on each side of the body in human beings) | наружная сторона таза и верхней части ноги у человека | стегно; поперек |
Knee | колено | коліно |
Calf (calves) | икра (ноги) | литка |
shin | голень | гомілка |
joint | сустав | суглоб |
tendon | сухожилие | сухожилля |
Ступня (англ. foot )
Внутренние органы (англ. internal organs )
brain | мозг | мозок |
spinal cord | спинной мозг | спинний мозок |
throat | горло, гортань; глотка | горло, гортань, горлянка |
windpipe | дыхательное горло | дихальне горло |
bronchus (bronchi) | бронх | бронх |
esophagus | пищевод | стравохід |
muscle | мускул, мышца | мускул; м’яз |
lung | лёгкое | легеня |
liver | печень | печінка |
stomach | желудок | шлунок, живіт |
digestive tract | пищеварительный тракт | травний тракт |
gastrointestinal tract | желудочно-кишечный тракт | шлунково-кишковий тракт |
intestines | кишечник, кишки | кишки, кишечник |
vein | вена; кровеносный сосуд | вена; кровоносна судина |
artery | артерия | артерія |
blood | кровь | кров |
kidney | почка | нирка |
pancreas | поджелудочная железа | підшлункова залоза |
bladder | мочевой пузырь | сечовий міхур |
appendix | червеобразный отросток, аппендикс | червоподібний відросток, апендикс |
bone | кость | кістка |
cartilage | хрящ | хрящ |
nerve | нерв | нерв |
nervous system | нервная система | нервова система |
Теперь давайте закрепим выученную лексику. Выполните задание на тему: «Части тела на английском». Посмотрите внимательно на картинку и назовите все части тела на английском . Кстати, такое упражнение можно выполнять вместе со своим ребенком — дополнительный пункт к статье
Рассказывая о себе, своей внешности, на приеме у врача, при беседе с друзьями, коллегами, покупая одежду, мы очень часто упоминаем части тела. Если вы учите английский язык, то эта тема никак не должна пройти мимо. Усвоив всю лексику, вы сможете без проблем путешествовать, посещать магазины за границей и, если придется, обратиться за медицинской помощью. Итак, приступим...
Вопрос, с чего начинать изучать части тела на английском языке, многих озадачивает. Лучше всего приступить к усвоению крупных составляющих нашего организма, затем детально рассматривать каждый элемент. Мы представим всю информацию в таблице, чтобы вам легче было ориентироваться.
Внешние части тела
К главным частям относятся, конечно же, крупные элементы: туловище, голова, ноги, руки. В каждом из них есть составляющие. Как это все звучит на английском? Интересно?
Parts of body
Немножечко анатомии
Когда все основные слова по данной теме уже знакомы, то можно переходить и к вариантам употребления.
Устойчивые выражения
С частями тела на английском языке существует множество идиоматических выражений, которые не поддаются ни пословному, ни логическому переводу. Ваша задача — это выучить их наизусть. Например:
Руки(со словом arm):
to be up in arms — быть готовым добиваться своего.
to give right arm to do it — отдать все (отдать многое), чтобы сделать это.
to twist someone’s arm — выкручивать руки, давить
Глаза (со словом eyes):
to keep an eye on something — не спускать глаз, следить за чем-либо,
to have eyes in the back of the head — иметь глаза на затылке
Someone’s eyes are bigger than someone’s stomach — съесть глазами
Волосы (со словом hair):
let someone’s hair down — расслабиться, дать передышку
keep your hair on — не выходить из себя, успокоиться
to be tearing someone’s hair out — быть помешанным на чем-либо
Нога (со словом leg):
to be pulling someone’s leg = морочить голову, шутить
It cost an arm and a leg = слишком дорого стоит
to have not got a leg to stand on = нет доказательств.
Части тела на английском языке не сложная, но важная тема. Без ее понимания, знания всех слов будет очень сложно продвигаться дальше. Да, в любой момент можно заглянуть в словарь. Но очень частое подсматривание утомляет. Мы привели вам весь список, поэтому отложите словарь и учите вместе с нами. Не пытайтесь все запомнить сразу. Лучше всего это делать по группам, которые мы вам представили.
Сегодня у нас вдвойне важная тема: мы изучаем английский и изучаем себя. Представьте ситуацию: вы в заграничной поездке вдруг почувствовали себя неважно, переводчика рядом нет. Знание названий частей тела на английском, ни много ни мало, может спасти вам здоровье, а то и жизнь: вы сможете объясниться с медицинским персоналом, и получить адекватную помощь.
Не претендуя на полноту справочника по анатомии Г. Грея, мы приведем лишь названия основных частей тела и его органов (хотя известно, что только скелет человека состоит более чем из 200 костей, и каждая имеет свое название):
Скелет человекаbone — кость Органы человекаbrain — мозг Головаcheek — щека |
Туловищеback — спина Рукиarm — рука (от кисти до плеча
) thumb ["θʌm] — большой палец руки fist — кулак Ногиankle ["æŋkl] — лодыжка big toe — большой палец ноги shin / shank — голень Кровеносная, нервная системаartery — артерия |
Да, тема ответственная и серьезная. Но чтобы наша статья не вышла слишком сухой, внесем в нее свежую нотку английского сленга. Перед вами 10 самых популярных разговорных идиом, посвященных частям тела (сленг хоть и остроумен, но беспощаден, главное — ничему не удивляйтесь):
1. Muffin top — «верхушка маффина»
Складки жира в районе талии, выступающие из слишком узких юбок и брюк наподобие пышной, выпирающей из формы верхушки маффина. Особенно характерны для любительниц джинсов с низкой посадкой, которые не только не скрывают, а даже подчеркивают лишние килограммы.
2. Saddle bags — «седельные мешки»
Изначально, седельными мешками или подседельными сумками назывались мешки или тюки, свисающие на бока лошади по обе стороны от седла. В данном контексте речь идет об излишне пышных бедрах: в русском обиходе мы изобретательно называем такие бедра «галифе».
3. Bat wings или bingo wings — «крылья летучей мыши», «крылья Бинго»
Дряблые свисающие мышцы предплечья (как правило, у пожилых людей), которые при энергичных движениях рук колышутся, напоминая некоторым досужим шутникам крылья летучей мыши. Причем здесь «Бинго»? Это традиционная игра в домах престарелых, и победители, радуясь, размахивают поднятыми руками, демонстрируя bingo wings .
4. Moobs (man boobs) — «мужская грудь»
Комбинация слов man («мужской(ая)») и boobs (сл. «женская грудь»). Эта «часть тела» появляется при избыточном весе у мужчин.
5. Spare tire/tyre, donut — «запасное колесо» вокруг талии
Spare tire ["spɛː ˈtʌɪə] (AmE) или spare tyre (BrE) означает валик жира вокруг талии, похожий на надутую автомобильную шину. Эту же «часть тела» называют donut , «пончик» (а по-русски это называется «спасательный круг на талии»).
6. Beer belly, pot belly — «пивной животик», «живот горшком»
Выражение, ставшее интернациональным. Такой животик, впрочем, может образоваться не только от злоупотребления пивом, но и от увлечения сладким. Pot belly (pot — «горшок») — еще одно определение этой «выдающейся» части тела.
7. Love handles — «бока»
Речь идет о жировых отложениях в тазовой области сзади (чуть выше, чем saddle bags ). Слово love известно всем, слово handles означает «ручки, рукоятки»; перевод додумайте сами.
8. Chubby cheeks — пухлые щеки
Chubby означает «полный, пухлый, упитанный». Пухленькие щечки, особенно у детей, могут быть очень милыми, не правда ли?
9. Stovepipe legs — полные ноги
Идиома stovepipe [ˈstəʊvpʌɪp] legs описывает массивные полные ноги, напоминающие трубы дымохода (stovepipe — «дымоход, дымовая труба»).