Установка и обслуживание котлов Viessmann. Инструкции на Газовые настенные котлы Viessmann Схема подключения газового котла висман

Газовые настенные котлы Vitopend 100-W, тип WH1D. Технический паспорт. Язык: ru | pdf 945.84 Kb

Газовые настенные котлы Vitopend 100-W, тип WH1D. Инструкция по эксплуатации. 2009 | Язык: ru | pdf 402.87 Kb

Газовые настенные котлы Vitopend 100-W, тип WH1D с открытой камерой сгорания. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: ru | pdf 5.02 Mb

Газовые настенные котлы Vitopend 100-W, тип WH1D с закрытой камерой сгорания. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: ru | pdf 4.93 Mb

Газовые настенные котлы Vitopend 111-W, тип WHSB. Технический паспорт. Язык: ru | pdf 6.87 Mb

Газовые настенные котлы Vitopend 111-W, тип WHSB. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. 2010 | Язык: ru | pdf 13.71 Mb

Газовые настенные котлы Vitopend 111-W, тип WHSB. Инструкция по эксплуатации. Язык: ru | pdf 398.63 Kb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WHKB с модулирующей атмосферной горелкой и с открытой камерой сгорания (10,5 - 30 кВт). Технический паспорт. Язык: RU | pdf 1.46 Mb

Газовые комбинированные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WHKB (10,5 - 25,1 кВт; 13 - 30 кВт) с открытой камерой сгорания для работы на природном и сжиженном газе. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 1.43 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WH1B (10,5 - 24 кВт; 13 - 30 кВт) с закрытой камерой сгорания, для работы на природном и сжиженном газе. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 5.21 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WH1B для природного и сжиженного газа. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 4.69 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WH1B с модулирующей атмосферной горелкой, с открытой и закрытой камерой сгорания (10,5 - 30 кВт). Технический паспорт. Язык: RU | pdf 2.29 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WH1B с контроллером для постоянной температуры подачи. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 342.24 Kb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WH1B (10,5 - 24 кВт; 13 - 30 кВт) с открытой камерой сгорания. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 4.51 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100-W тип WH1D (10,7 - 24,8 кВт, 13,2 - 31 кВт) c открытой и закрытой камерой сгорания (с сентября 2013 г) 5793097. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 6.23 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHOA (10,5 - 24 кВт). Технический паспорт. Язык: RU | pdf 2.73 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHO с контроллером. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 152.12 Kb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHOA для природного и сжиженного газа. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 6.60 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHEA (10,5 - 24 кВт). Технический паспорт. Язык: RU | pdf 3.70 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHEA с контроллером Vitotronic 200 HO1. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 750.59 Kb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHEA с контроллером Vitotronic 100 HC1. Инструкция по эксплуатации. Язык: RU | pdf 553.02 Kb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 100 тип WHEA для природного и сжиженного газа. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 2.58 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 222-W тип WHSA (10,5 - 30 кВт). Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Язык: RU | pdf 8.52 Mb

Газовые настенные котлы Viessmann серии Vitopend 222-W тип WHSA. Инструкция по последовательности монтажа. Язык: RU | pdf 736.83 Kb

Производитель : Viessmann Werke GmbH & Co. KG,

Viessmannstraße 1 - 35108 Allendorf (Eder), Germany

Настенный

газовый отопительный котел

VITO PEND 100- W

Тип: WH 1 D

· Низкотемпературный одноконтурный/двухконтурный газовый отопительный котел.

· Место монтажа: настенное исполнение.

· Модулированная автоматическая атмосферная горелка.

· Открытая и закрытая камера сгорания.

· Программируемая теплогенерация с постоянной и погодозависимой температурой теплоносителя.

· Полная автоматизация всех процессов.

· Применение: отопление и горячее водоснабжение.

· Тип горения и отвода газов: естественный (атмосферный) и принудительный (турбо).

· Номинальная тепловая мощность: от 10,5 до 31 кВт.

Модификация настенных газовых водогрейных котлов VITOPEND 100-W, тип WH1D

Таблица№1.

Настенный газовый водогрейный одноконтурный котел Viessmann VITOPEND 100-W, тип WH1D
Тепловая мощность, кВт	24 .8	24	24 .8	24
Тип котла	одноконтурный		двухконтурный
Камера сгорания	закрытая	открытая	закрытая	открытая	закрытая	открытая
	WH1D274	WH1D277	WH1D262	WH1D2 68	WH1D2 63	WH1D2 69
	WH1D275	WH1D278	WH1D2 64	WH1D2 70	WH1D2 65	WH1D27 1
	WH1D276	WH1D279	WH1D2 66	WH1D27 2		WH1D27 3

Назначение и область применения

Маломощные низкотемпературные водогрейные котлы Viessmann Vitopend 100-W WH1D с атмосферной модулированной горелкой разработаны и рекомендованы производителем для обеспечения индивидуального отопления и приготовления горячей воды. Область применения одно/двухконтурных газовых котлов настенного исполнения Viessmann Vitopend 100-W – основной источник системы автономного отопления частных жилых зданий и иных помещений, небольших по площади и строительному объему.

Согласно назначению водогрейный одно/двухконтурный котел Vitopend 100-W может устанавливаться и эксплуатироваться только в закрытых отопительных системах с принудительной циркуляцией теплоносителя и с учетом соответствующих инструкций по монтажу, сервисному обслуживанию и эксплуатации в соответствии с российскими нормативами и европейским нормативом EN 12828:2014 «Системы отопления в зданиях. Проектирование систем водяного отопления».

В котлах Vitopend 100-W с открытой камерой сгорания используется естественная тяга для удаления продуктов сгорания. Коаксиальная система удаления продуктов сгорания LAS котлов Vitopend 100-W с закрытой камерой сгорания обеспечивает принудительное удаление продуктов сгорания. Номинальная тепловая мощность котла в зависимости от модели и режима работы находится в пределах от 10,5 до 31 кВт.

Котел Vitopend 100-W предназначается для использования в любых климатических условиях и предусмотрен исключительно для нагрева теплоносителя, имеющего свойства питьевой воды. Основным условием применения по назначению является стационарная настенная установка. Для удобства монтажа придается специально разработанный шаблон с обозначением основных точек крепежа.

Имеется возможность сочетания водогрейного котла Viessmann Vitopend 100-W с дополнительными агрегатами, имеющими допуск для эксплуатации с данной котловой установкой. Так, например, одноконтурный газовый отопительный котел Vitopend 100-W при комплектации водонагревателем Vitocell 100-V используется для устройства горячего водоснабжения, как хозяйственного, так и питьевого назначения.

В отдельных случаях цели применения, выходящие за установленные рамки, могут требовать одобрения фирмы-производителя. Применением не по назначению считается производственное или промышленное использование, либо в целях, отличных от отопления помещений или приготовления горячей воды.

Неправильная эксплуатация (обращение) газового водогрейного котла Vitopend 100-W запрещена и освобождает производителя от ответственности за выход из строя котловой установки. Изменение элементов отопительной системы относительно предусмотренной для них функциональности также считается неправильным обращением с водогрейным котлом.

Низкотемпературный настенный газовый водогрейный котел Vitopend 100-W, тип WH1D легко транспортируется, имеет небольшой вес и габаритные размеры, что дает возможность располагать его даже на небольших площадях, например в нишах стен.

Технические характеристики

Таблица№2.

Одноконтурный и двухконтурный котел VIESSMANN VITOPEND 100-W WH1D
Камера сгорания		открытая		закрытая
Технический параметр		Значение
Идентификационный номер котла
Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений/приготовлении горячей воды
К.П.Д при полной нагрузке (100 %)
К.П.Д при частичной нагрузке (30 %)
Номинальное давление подводимого газа
Природный газ
Природный газ с датчиком давления
Сжиженный газ
Максимально допустимое давление подводимого газа
Природный газ
Сжиженный газ
Максимальная потребляемая электрическая мощность*
Рабочее напряжение
Класс электрозащиты
Максимальная температуры котловой воды
Допустимое рабочее давление
Мембранный расширительный бак
Входное давление
Объем котла Vitopend
Показатели ГВС**
Макс. рабочее давление
Длительная производительность при приготовлении горячей воды
Расход воды (Т = 30 К)
Диапазон регулировки температуры ГВС
Параметры расхода при максимальной нагрузке
Природный газ
Сжиженный газ
Энергоэффективность и экологичность
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG
Эмиссия NO x	__ мг _
Эмиссия СО при полной нагрузке
Характеристики уходящих газов при температуре воздуха 20 °C (природный газ/сжиженный газ)
Температура уходящих газов при максимальном значении мощности
Температура уходящих газов при минимальном значении мощности
Расход уходящих газов при максимальном значении мощности
Расход уходящих газов при минимальном значении мощности
Давление уходящих газов: - максимально допустимое давление
Требуемое давление
Остаточный напор вентилятора уходящих газов
Система удаления продуктов сгорания LAS
Диаметр дымохода
Коаксиальный дымоход
Параллельный дымоход
Примечание. * Максимальная потребляемая электрическая мощность, включая циркуляционный насос. ** Показатели ГВС только для газового комбинированного (двухконтурного) водогрейного котла.

Устройство и описание изделия

Газовый низкотемпературный водогрейный котел проточного типа малой тепловой мощности Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D – это один из наиболее востребованных высокопроизводительных, экономичных настенных котлов, а для потенциального владельца особенно важно: при оптимальном соотношении между ценой и качеством – стоимостью и производительностью. Номинальная тепловая мощность, развиваемая газовыми котлами Vitopend 100-W, тип WH1D, обеспечивает наиболее комфортное и экономичное отопление жилых зданий различной площади и строительной объема. Тепловая мощность котлов с закрытой камерой сгорания при отоплении помещений и приготовлении горячей воды составляет 24,8/31 кВт и 24/30 кВт – с открытой камерой сгорания.

Настенные водогрейные котлы Viessmann Vitopend 100 W подразделяются на два типа: одноконтурные и двухконтурные. Процесс теплообмена в котлах обоего типа в принципе одинаков и заключается в следующем: продукты сгорания топлива нагревают воду (теплоноситель), пропускаемую через первичный теплообменник ламельного типа. Главное отличие между котлами Vitopend 100-W WH1D двух типов состоит в том, что в двухконтурном котле кроме первичного теплообменника установлены элементы устройства нагрева воды для ГВС – системы горячего водоснабжения. Вот поэтому важным элементом двухконтурного котла Vitopend 100-W WH1D является проточный теплообменник пластинчатого типа небольшой по объему, в котором холодная вода из ХВС – системы холодного водоснабжения нагревается циркулирующим в системе горячим теплоносителем. Устанавливается теплообменник приготовления горячей воды на шасси гидравлического блока AQUA-BLOC.

Направление потока теплоносителя задает еще один немаловажный элемент котла Vitopend 100-W WH1D – трехходовой клапан. В его состоянии возможны два положения: в одном из них горячий теплоноситель подается в систему центрального отопления, в другом – теплоноситель идет в теплообменник, нагревая воду для горячего водоснабжения. При этом приоритетным считается режим ГВС, на который переключение клапана происходит при открытии любого крана расхода горячей воды. Управляет работой трехходового клапана реле (датчик) протока установленный в котле. Удобные регуляторы позволяют быстро устанавливать температуру подачи линии отопления и ГВС.

Газовый водогрейный котел Vitopend 100-W, тип WH1D, обеспечивает высокий комфорт горячего водоснабжения с непрерывной производительностью 14,3 л/мин (при мощности 30/31 кВт). Поддержание постоянной температуры горячей воды, осуществляется благодаря электронному регулированию и наличию на выходной линии датчика температуры. Диапазон регулировки температуры ГВС составляет 30 – 57°C.

Одноконтурный котел Vitopend 100-W WH1D теплообменником приготовления горячей воды для системы ГВС естественно не оснащен, однако имеется возможность комплектации котла данного типа автономным емкостным водонагревателем фирмы Viessmann, например Vitocell 100. При этом степень нагрева воды измеряет датчик температуры емкостного водонагревателя, который подключается к электрической схеме котла (рис.16).

Температуру в подающей магистрали или горячей воды можно проконтролировать по показаниям цифровой индикации на дисплее. Котлы Vitopend 100 оснащены системой диагностики, которая отображает рабочее и сервисное состояние аппарата, а также аварийные режимы. Манометр, установленный на панели управления работой котла, измеряет давление в котловой установке.

Котел Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D имеет долгий срок службы и надежен в работе даже при значительных колебаниях сетевого давления газа и электрического напряжения. Благодаря небольшим габаритно-монтажным размерам котел подходит для установки даже на стенах малоразмерных кухонь или в стеновых нишах подсобных помещений.

Основные преимущества атмосферного газового низкотемпературного водогрейного котла Vitopend 100-W, тип WH1D настенного исполнения:

· ​ газовый водогрейный одно/двухконтурный котел с диапазоном тепловой мощности от 10,5 до 31 кВт;

· ​ модулированная атмосферная горелка для работы на природном и сжиженном газе;

· ​ коэффициент полезного действия: 83% (Hs) / 92% (Hi);

· ​ производительность котла в режиме ГВС составляет 14,3 л/мин;

· ​ поддержание постоянной температуры горячей воды благодаря электронному регулятору температуры;

· ​ открытая и закрытая камера сгорания;

· ​ соответствие высоким экологическим требованиям;

· ​ классификация котла с закрытой камерой сгорания по энергоэффективности согласно 92/42 EWG «Три звезды»;

· ​ наличие системы диагностики режимов работы котла, с информацией об аварийном режиме;

· ​ наличие системы защиты от замерзания;

· ​ компактные размеры и бесшумная работа;

· ​ низкое энергопотребление котла благодаря применению погодозависимой автоматики;

· ​ высокая надежность воспламенения;

· ​ встроенное реле контроля давления газа для автоматического включения после сбоя в подаче газа;

· ​ бесшумный старт котла благодаря системе поджига периодического действия;

· ​ малый вес котла облегчает транспортировку;

· ​ компактность конструкции способствует простоте монтажа котловой установки;

· ​ поставляется в готовом к использованию виде;

· ​ высокая эксплуатационная надежность и длительный срок службы;

· ​ возможность комбинирования с емкостными накопителями.

По конструкции газовый котел Viessmann Vitopend 100-W представляет собой прямоугольный корпус, внутри которого установлен теплообменник, газовая горелка, гидравлический блок AQUA-BLOC с циркуляционным насосом, мембранный расширительный бак и другие элементы, необходимые для работы котла (рис.1). Высокоэффективная теплоизоляция камеры сгорания защищает от нагрева наружную поверхность котловой установки.

В водогрейном одно/двухконтурном газовом котле Viessmann Vitopend 100-W малой тепловой мощности применена модулируемая атмосферная горелка. При плавном модуляционном регулировании горелка изменяет свою мощность в рамках заданного диапазона, поддерживая контролируемый параметр – температуру линии подачи на заданном уровне. Следовательно, необходимым элементом системы регулирования являются датчик температуры и электронный контролер. Модулируемая атмосферная горелка газового котла Viessmann Vitopend 100-W предварительно настроена для работы на природном газе тип «E». Набор сменных жиклеров, который не входит в комплект поставки, позволяет производить переоборудование горелки котла для работы на сжиженном газе. Встроенное реле контроля давления газа осуществляет автоматическое включение котла в работу после сбоя в подаче газа.

Удаления продуктов сгорания газовых котлов Viessmann Vitopend 100-W с закрытой камерой сгорания осуществляется посредством отдельно расположенного вентилятора. Параметры вентилятора рассчитаны в зависимости от максимальной мощности горелки и аэродинамического сопротивления газовоздушного тракта теплогенератора. Регулирование подачи воздуха осуществляется посредством изменения положения воздушной заслонки при изменении мощности горелки.

Нагрев котловой воды происходит в первичном проточном теплообменнике ламельного типа (рис.2). При этом в котлах разной тепловой мощности количество ламелей тоже разнится. Так, например, в котлах мощностью 30/31 кВт количество ламелей 98, а в котлах мощностью 24/24,8 кВт – 82 ламели. Общий объем первичного теплообменника составляет 1,2 литра котловой воды (табл.2)

Поскольку отопительная установка – водогрейный настенный одноконтурный газовый котел Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D поставляется в состоянии эксплуатационной готовности, то в заводских условиях автоматика котла предварительно настроена на эксплуатацию в стандартном режиме. При этом настройка температуры котловой воды теплогенератора Viessmann Vitopend 100-W малой тепловой мощности не превышает 76 °C. Первичную заводскую настройку можно изменить по усмотрению пользователя с целью создания более комфортных условий проживания. Перенастройкой термостатного регулятора имеется возможность повысить температуру котловой воды и, тем самым, температуру подающей магистрали. Однако производитель рекомендует, чтобы снизить до минимума потери на распределение, следует настроить систему приготовления горячей воды и теплораспределительное устройство на температуру подачи не выше 70 °C. Во время работы газового котла температура котловой воды постоянно отображается на дисплее, расположенном на панели управления.

Рис. 3. Органы управления и индикации	Рис.4. Индикация на дисплее
1 – манометр; 2 – дисплей; 3 – регулятор «Температура горячей воды»; 4 – регулятор «Температура теплоносителя»; 5 – кнопка включения/выключения с функцией RESET.	A – отопление; B – приготовление горячей воды; C – цифровая индикация или код неисправности; D – температура, °C; E – сервисная настройка активна (только для специалистов); F – актуальная мощность горелки; G – горелка работает; H – неисправность.

В котел Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D встроена автоматика, позволяющая управлять котлом в режиме работы с постоянной температурой подачи. Режимы работы осуществляются с помощью встроенного контролера и задаются органами управления на панели котла (рис.3). Все функции работы котловой установки можно задать всего двумя ручками управления: регулирования температуры горячей воды и регулирования температуры теплоносителя. При этом удобные при использовании регуляторы позволяют быстро устанавливать температуру подачи линии отопления и горячего водоснабжения.

При работе котла Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D без использования регулирующего прибора дистанционного управления (термостата) нужная температура помещения устанавливается ручкой регулятора «Температура теплоносителя». Для поддержания в помещениях дома заданной температуры к котлу Vitopend 100-W, тип WH1D можно подключить комнатные термостаты (регулирующие приборы) дистанционного управления четырех типов:

– Vitotrol 100, тип RT комнатный термостат для управления котлом по заданной в помещении температуре;

– Vitotrol 100, тип UTA программируемый комнатный термостат;

– Vitotrol 100, тип UTDB цифровой термостат с большим LCD-дисплеем;

– Vitotrol 100, тип UTDB-RF комнатный термостат с интегрированным приемником и отдельным радиопередатчиком.

Следует отметить, что котлы Viessmann Vitopend 100-W оснащены встроенной функцией защиты от замерзания и системой диагностики, которая с помощью цифровой индикации на дисплее информирует о рабочем и сервисном режиме работы котла, а также о возникновении аварийного режима (табл.3).

Таблица №3.

Индикация неисправности на дисплее
неисправности	Поведение установки	Причина неисправности	Принимаемые меры
A0	Горелка блокирована	Давление газа слишком низкое	Проверить давление газа и реле контроля давления газа
E0	Горелка блокирована	Сработало устройство контроля опрокидывания тяги	Проверить газоход. Указание. Если устройство контроля опрокидывания тяги в течение 24 ч сработало 10 раз, горелка переходит в режим неисправности (индикация неисправности "F6").
F2	Неисправность горелки	Сработал ограничитель температуры	Проверить уровень наполнения отопительной установки. Проверить циркуляционный насос. Удалить воздух из установки. Проверить ограничитель температуры и соединительные кабели. Для деблокирования повернуть ручку регулятора «Температура теплоносителя» почти до отказа вправо и затем обратно (сброс).
F3	Неисправность горелки	Сигнал пламени имеется уже при пуске горелки	Проверить ионизационный электрод и соединительные кабели.
F4	Неисправность горелки	Отсутствует сигнал наличия пламени	Проверить электроды розжига / ионизационный электрод и соединительные кабели, проверить давление газа, проверить газовую регулирующую арматуру, розжиг, трансформатор зажигания. Выключить и снова включить сетевой выключатель или выполнить сброс, см. F2.
F6	Неисправность горелки	Сработало устройство контроля опрокидывания тяги	Проверить датчик опрокидывания тяги. Выключить и снова включить сетевой выключатель или выполнить сброс, см. F2.
F30	Горелка блокирована	Короткое замыкание датчика температуры котла
F38	Горелка блокирована	Обрыв датчика температуры котла	Проверить датчик температуры котловой воды.
F50		Короткое замыкание датчика температуры емкостного водонагревателя (газовый одноконтурный котел)	Проверить датчик
F51	Нет приготовления горячей воды	Короткое замыкание датчика температуры горячей воды на выходе (газовый комбинированный водогрейный котел)	Проверить датчик.
F58	Нет приготовления горячей воды	Обрыв датчика температуры емкостного водонагревателя (газовый одноконтурный котел)	Проверить датчик.
F59	Нет приготовления горячей воды	Обрыв датчика температуры горячей воды на выходе (газовый комбинированный водогрейный котел)	Проверить датчик.
b0	Горелка блокирована	Короткое замыкание датчика контроля опрокидывания тяги	Проверить датчик.
b8	Горелка блокирована	Обрыв датчика контроля опрокидывания тяги	Проверить датчик.

Гидравлический блок AQUA-BLOC с циркуляционным насосом (рис.5) установлен в нижней части котла на легкосъемном шасси и оснащен быстроразъемным соединением MULTI-STECKSYSTEM. Это позволяет довольно просто произвести сервисное обслуживание, поскольку все важнейшие компоненты блока легкодоступны с фронта котла и могут быть при необходимости быстро заменены. Технические характеристики циркуляционного насоса приведены в таблице №4.

Таблица №4.

Параметр	Ед. изм.	Тип насоса
		UP 15-60	UP 15-50
Номинальная тепловая мощность котла
Гидравлическая характеристика (рис.6)
Напряжение
Мощность циркуляционного насоса
Параметры на входе установки: · Температура воды: < 85 °C. · Минимальное давление: 0,8 бар.

Циркуляционные насосы UP 15-50 и UP 15-60 имеют малые габариты и небольшой вес, работают почти бесшумно и при этом потребляют минимальное количество электроэнергии. Корпус насоса изготовлен из чугуна, корпус двигателя – из штампованного алюминия. Вал двигателя циркуляционного насоса изготовлен из закаленной нержавеющей стали и посажен на подшипники, для смазки которых используется перекачиваемая жидкость. Рабочее колесо циркуляционного насоса изготовлено из прочного технополимера.

Важным элементом комбинированного (двухконтурного) котла Viessmann Vitopend 100-W WH1D является небольшой по объему теплообменник пластинчатого типа, в котором холодная вода из ХВС – системы холодного водоснабжения нагревается циркулирующим в системе горячим теплоносителем. При этом количество пластин разнится между котлами различной производительности и объема теплообменника. Так в котлах тепловой мощностью 30/31 кВт количество пластин 14, а в котлах мощностью 24/24,8 кВт – 12 пластин.

Расширение воды (теплоносителя) призван компенсировать мембранный расширительный бак, общий объем которого для котлов мощностью 24/24,8 кВт составляет 6 литров, а для котлов мощностью 30/31 кВт – 10 литров (табл.2).

Номенклатура и габаритные размеры

Котел мощностью 24/24,8 кВт	Котел мощностью 30/31 кВт
Рис.10. Габаритно-монтажные размеры газового котла Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D
A – место для электрических кабелей. B – необходимая высота с учетом подставного емкостного водонагревателя. C – ширина (глубина) котла. D – арматурная крышка.

Таблица№4.
Габаритные размеры настенного газового котла Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D
	Параметр		Тепловая мощность котла
	Высота с арматурной крышкой
	Высота с учетом подставного емкостного водонагревателя
	Масса одно/двухконтурного котла
Присоединительные патрубки водогрейного котла:
	Подающей магистрали
	Обратной магистрали
	Подключение газа

Указания по монтажу

Газовые котлы настенного исполнения Vitopend 100-W были специально сконструированы с возможностью быстрой инсталляции и уменьшения времени технического обслуживания. Монтаж настенного водогрейного котла Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D следует доверить специализированной организации, выполняющей сервисное обслуживание. При этом работы на газовом оборудовании разрешается выполнять только специалистам по монтажу, имеющим на это допуск ответственного предприятия по газоснабжению.

Помещение для установки напольного одноконтурного газового котла Viessmann Vitopend 100-W должно быть с нормальной влажностью и отвечать требованиям соответствующих строительных правил и норм, в частности СНиП 41-01-2003 «Отопление, вентиляция и кондиционирование». При несоблюдении этих требований возможны сбои и повреждения котловой установки.

Для нормальной работы котла необходимо обеспечить защиту от замерзания и надлежащую вентиляцию. Так, например, для работы горелки котла из помещения должен обеспечиваться отбор требуемого объема воздуха, для чего необходимо устройство специального канала-воздуховода, выходящего за наружную стену – в атмосферу. Чтобы предотвратить сквозняки в зоне горелки, канал для притока воздуха не должен заканчиваться непосредственно за водогрейным котлом. При номинальной тепловой мощности газового котла до 35 кВт поперечное сечение воздуховодного канала должно составлять не менее 150 см².

Не допускается загрязнение воздуха помещения для установки напольного одноконтурного газового котла Viessmann Vitopend 100-W галогенсодержащими углеводородами, которые например, входят в состав аэрозолей, красок, растворителей и моющих средств. В случае загрязнения воздуха галогенированными углеводородами, водогрейный котел можно устанавливать только при условии принятия достаточных мер для поступления незагрязненного воздуха для сжигания топлива. Кроме того в помещении не допускается сильное запыление и высокая влажность воздуха.

Во избежание повреждения и деформации присоединительных патрубков котла Vitopend 100-W использовать ненадлежащий монтажный инструмент и прикладывать чрезмерные усилия (нагрузки) категорически запрещается. Трубопроводы, подключенные к отопительному котлу при монтаже и после установки в процессе эксплуатации не должны испытывать остаточных механических напряжений и нагрузок (изгиб, несоосность, сжатие, кручение, растяжение, вибрацию, перекосы, неравномерность затяжки крепежа).

Рис.11. Комплект для монтажа, прямой	Рис.12. Комплект для монтажа под котлом
1 – Навесная планка. 2 – Монтажный комплект подключения, прямой. 3 – Арматурная крышка.

Для подключения котла к газопроводу и для открытого монтажа системы горячего водоснабжения и отопления прилагается комплект подключения с прямыми патрубками (рис.11). Для визуальной завершенности подключения котла поставляется защитная декоративная арматурная крышка.

Для подключения к котлу Vitopend 100-W системы теплого пола предлагается комплект с термостатическим смесителем, который ограничивает максимальную температуру подачи в систему теплого пола и гарантирует работу котла без образования конденсата (рис.12). Комплект поставляется вместе с декоративной крышкой.

Для подключения к котлу емкостного водонагревателя производства Viessmann емкостью 120 или 150 литров предлагаются несколько вариантов. Это может быть комплект подключений для монтажа водонагревателя под котлом, а также комплект подключений для монтажа водонагревателя, установленного рядом с котлом.

Предварительная разметка с помощью монтажного шаблона.	Монтаж котла.
Подключение электрических присоединений.	Ввод в эксплуатацию.
Рис.14. Монтажа и ввод котла в эксплуатацию

Схема электрических соединений газового котла Viessmann Vitopend 100-W, тип WH1D
CN 8 – шаговый двигатель переключающего клапана; Т8 – трансформатор высокого напряжения и линия и линия ионизации; 3 – датчик температуры котловой воды; 4 – датчик температуры на выходе (только комбинированный водогрейный котел); 5 – датчик температуры емкостного водонагревателя (только одноконтурный котел);	20 – внутренний циркуляционный насос; 35 – электромагнитный запорный газовый клапан; 47 – ограничитель температуры; 149 – реле (датчик) ГВС; 100/159 – блокировка вытяжных устройств посредством внешнего модуля расширения Н3; 162 – датчик контроля опрокидывания тяги; 190 – модулирующая катушка.

Так как газовый котел Viessmann Vitopend 100-W WH1D поставляется готовым к непосредственной эксплуатации, то основные монтажные электрические подключения выполнены внутри котла в заводских условиях. Монтаж подключения вспомогательного оборудования, например комнатного термостата Vitotrol 100 или емкостного водонагревателя Vitocell 100-W, осуществляется к разъемам контролера котла, поэтому эту работу, а также подключение к сети следует доверить специализированной организации, выполняющей сервисное обслуживание. Так, например, следует соблюдать подсоединение жил «L» и «N» сетевого кабеля, поскольку неправильное подключение может привести к серьезным травмам и к повреждению прибора. Кроме того не допускается непосредственный контакт присоединительных кабелей с горячими деталями, так как это приводит к повреждению кабелей.

Кабель NYM-J 3×1,5 мм 2 , рекомендуемый производителем для питания оборудования котла Vitopend 100-W WH1D от электрической сети, имеет соответствующие количество жил для внешних подключений. Сеть электропитания должна иметь нулевой провод, а в кабеле питания от сети должен иметься разъединитель, который одновременно отсоединяет от сети все незаземленные провода с раскрытием контактов минимум 3 мм.

При монтаже установки во влажных помещениях запрещается подключать на контроллере вспомогательное дополнительное оборудование к котлу в зоне повышенной влажности. При установке водогрейного котла за пределами влажных помещений подключение дополнительных принадлежностей к сети может быть выполнено непосредственно на контроллере. Это подключение управляется непосредственно сетевым выключателем контроллера.

Производитель рекомендует устанавливать газовый котел в районе прохода дымовой трубы через конструкцию здания. Патрубок уходящих газов необходимо соединить с дымоходом кратчайшим путем посредством дымовой трубы. При этом следует избегать резких перегибов газоотводящих труб. При монтаже дымохода необходимо проверить, чтобы поперечное сечение труб дымохода и дымовой трубы соответствовало сечению патрубка котла. От дымохода до легковоспламеняющихся конструктивных элементов должно быть обеспечено расстояние не меньше 100 мм. При необходимости следует обеспечить теплоизоляцию трубы дымохода.

Заслуженное доверие покупателей к компании «Viessmann» и соответственно высокий спрос на ее продукцию, соответствующую европейским нормам UNI-EN, отметили также и производители контрафактного товара. На российский рынок проникли дешевые подделки изделий «Viessmann», которые отличаются низкой ценой и столь же низким качеством.

Применение подобных «фирменных» товаров чревато возникновением аварийных форс-мажорных обстоятельств, связанных с применением газового оборудования. Денежные средства, потраченные на ликвидацию этих обстоятельств, не идут ни в какое сравнение со стоимостью истинных фирменных изделий компании «Viessmann».

Если вы хотите избежать подобных сюрпризов, приобретайте оригинальную продукцию компании «Viessmann» только у официальных дистрибьюторов.

Группа компаний «РЭНДСТРОЙ»

является официальным дистрибьютором продукции фирмы «VIESSMANN»

в России и странах СНГ

Котлы Viessmann обладают хорошими эксплуатационными свойствами. В статье описана правильная установка и монтаж котлов, которые позволят реализовать весь их потенциал и избежать неприятностей, вызванных ошибками монтажа.

В зависимости от типа, установка котлов Viessmann выполняется по-разному. Это вызвано конструктивными особенностями отопительного водонагревательного агрегата, его размерами, весом, способом подключения к дымоходу, видом топлива.

Этапы монтажа котлов Viessmann:

Установка различных типов котлов.

• Твердотопливный и газовый напольный.

Для этих типа агрегатов характерны увеличенная масса, несколько большие ширина, длинна и высота. Аппараты нуждаются в самом крепком и надежном фундаменте, ведь их вес самый большой во всей линейке продукции компании. Основание делается из бутового камня, кирпичного боя, щебня, бетона. Площадь фундамента в три-четыре раза превышает площадь котла. Использование слабого основания приводит к повреждению дымохода, нарушению целостности резьбовых соединений, утечкам теплоносителя и бытового газа, пожарам, взрывам. Не менее опасно отравление угарным газом. Твердопливный тип отопительных устройств очень требователен к качеству и размеру дымохода. При сгорании дров выделение летучих веществ больше, чем при сжигании газа и содержание сажи в выходящем дыму в десятки раз выше. Поэтому диаметр каналов дымохода необходимо увеличивать. Минимальный размер каналов указан в инструкции по эксплуатации, но в реале его необходимо сделать больше минимум в полтора раза, чтобы избежать зарастания сажей в результате использования маслянистых или сырых дров. Выполненные с нарушениями расчет, монтаж установка и подключение котлов Viessmann Висман в десятки раз увеличивают риск пожара и отравления угарным газом.

• Газовый настенный.

Не нуждается в основании, потому что закрепляется на стене с помощью анкерных болтов. Из всех топливных котлов имеет минимальную массу и максимальную эффективность.
Подключение системы питания.

• Твердотопливный отопительный водонагревательный агрегат не нуждается в особой системе питания.

Единственное требование – подтопочный лист, предохраняющий пол от возможного вылета углей и защищающий от возникновения пожара.

• Газовый котел требует подключения к магистрали низкого давления сетевого газа. Законом запрещено

осуществлять такое подключение самостоятельно. Это чревато утечкой газа, взрывом, пожаром, и опасно не только для людей, проживающих в доме, но и их соседей. Присоединение к газопроводу должно выполняться специалистами, имеющими соответствующее образование и документы установленного образца. После подключения питания, мастер в обязательном порядке проведет поиск и устранение утечек бытового газа.
Подключение системы отопления.
Монтаж котла висман к трубам отопления идентичен для любого типа и модели. Трубы соединяются с помощью резьбовых соединений, уплотняемых фторопластовой летной(ФУМ). Правильно собранное соединение будет служить без протекания десятки лет. Присоединение водяных выходов агрегата к метало-пластиковым трубам осуществляется с помощью переходников и фитингов, и не требует специального оборудования. Если отопление выполнено из пластиковых труб, потребуется специальный паяльник. Металлические трубы отопления требуют наличия сварочного аппарата, углошлифовальной машины(болгарка) и высокой квалификации мастера.
Присоединение дымохода.
Твердотопливные и газовые с открытой камерой, котлы, присоединяются к дымоходу, выходящему выше конька крыши с помощью труб из кровельного железа. Использование труб из оцинкованной стали недопустимо, цинк при нагреве начинает выделяться в воздух, приводя к накапливанию в организме и тяжелым отравлениям.

Монтаж и установка котлов Viessmann должны производиться специалистами. Это гарантия безопасного и комфортного отопления в зимний период. Мастера определят лучшее место для агрегата, оптимальное расположение и формы дымохода, просчитают необходимые размер и форму фундамента, рассчитают вентиляцию и пожарную безопасность помещения. Не рискуйте жизнями близких ради призрачной экономии.

Для обеспечения нормального обогрева дома или другого строения важно, чтобы подключение котла к системе отопления было выполнено на высоком уровне с учетом всех существующих требований и норм.

С каждым годом системы газового отопления приобретают все большее распространение среди отечественных потребителей. Причин роста такой популярности огромное множество и стоимость самого топлива не является основной.

Например, способствуют распространению именно газового отопления (в том числе, систем на сжиженном газе):

• удобство использования;
• отсутствие дополнительных эксплуатационных расходов;
• минимальное вмешательство в конструкцию строения;
• простота регулировок и эффективность отопления.

Подключение газового котла: особенности этапов

Если говорить о таком процессе как подключение к системе отопления газового котла, то именно он является одним из наиболее сложных и трудоемких, требует определенной подготовки и строительных навыков.

Следует отметить, что во многом усложняет монтаж отопительного оборудования конструкция котлов – современные агрегаты не простят грубого отношения в процессе установки, потребуют тщательного изучения инструкций и памяток, разработанных производителем.

Тем не менее, самостоятельно выполнить монтаж и подключить к системе вполне реально и такие работы будут стоить значительно дешевле, да и во времени можно выиграть.

И их подключение своими руками – процесс, который можно разбить на четыре основных этапа:

• монтаж агрегата (в том числе, закрепление на стену, если речь идет о настенном котле);
• подключение отопительного контура;
• подсоединение системы отопления;
• соединение к газопроводу.

Каждый из этапов имеет свои уникальные нюансы, соблюдение которых является основой для безопасной и эффективной работы отопительного оборудования.

Монтаж отопительного оборудования: нюансы процесса

Как правило, процесс, в ходе которого монтируются отопительные газовые котлы, трудностей вызвать не должен. В случае с напольным оборудованием достаточно будет установить оборудование в полном соответствии с инструкциями, бережно подготовленным производителем.

В то же время, если в доме монтируется настенный отопительный котел, то необходимо подвесить его на специальный кронштейн, который идет в комплекте.

Совсем другое дело подбор места установки котла – оно должно обязательно выбираться не только исходя из удобства использования, но еще и с соблюдение неких определенных норм и требований . Только так можно гарантировать наиболее высокий уровень эффективности работы отопительного аппарата, а также его безопасность.

Выбирая место для монтажа отопительного газового котла нужно руководствоваться двумя основными правилами:

• Помещение, где установлен котел, должно быть обязательно оборудовано окном, которое открывается. Если такового не имеется, то должна быть в наличии, хотя бы небольшая форточка.
• В непосредственной близости от отопительного агрегата не должно быть всевозможных приборов, даже газового счетчика.

Настенный установить не проблема – для этого понадобятся всего лишь несколько саморезов, диаметром не менее 6 миллиметров (чтобы крепеж не срезало в процессе эксплуатации).

• Монтажу предшествует тщательное выверение всех деталей и подготовка поверхности.
• Следует отметить, что при выборе места установки также необходимо учесть, что настенный котел отопления, работающий на газе, должен располагаться на высоте не менее 80 см от пола и 50 см от ближайших стен.
• Такие расстояния определены в стандартах и требованиях и необходимы для того, чтобы обеспечить эффективную и безопасную работу котлов.

Совет: Настенный газовый котел устанавливать лучше всего вдвоем. Таким образом, можно будет не только упростить процесс монтажа, но еще и гарантированно сделать все правильно, без перекосов и прочих дефектов.

• Подключение настенного газового котла к системе отопления невозможно себе представить без оборудования дымохода и системы вентиляции помещения.

• Кроме того, очень важно организовать эффективный приток и отток воздуха – это обеспечит отток газа и топочных газов, тем самым, снизит уровень опасности.
• Если нет возможности оборудовать отдельную принудительную вентиляцию котла, то можно попросту приобрести отопительное оборудование с турбиной.Подобные котлы сегодня не редкость и особенностью их является принудительный отвод продуктов сгорания через дымоход типа «труба в трубе». Отвод осуществляется через внутреннюю трубу, тогда как внешняя отвечает за приток воздуха.
• Отсутствие большого количества труб и вентиляционных отверстий позволяет существенно упростить процесс монтажа оборудования, а также исключить различные проблемы.

Подключение контура отопления к котлу

Большинство современных газовых котлов отопления имеют идентичное расположение патрубков, предназначенных для подключения отопительного контура, а также газопровода и водоснабжения.

Если взглянуть на нижнюю часть котла (или же, на его фото в инструкции), то можно там увидеть патрубок для подключения газа (как правило, располагается по центру), справа и слева от него имеются трубки для горячего и холодного водоснабжения.

Ближе к торцам котла расположены патрубки, к которым присоединяются элементы отопительной системы. Причем справа обратка, а слева – подача горячей воды к радиаторам отопления.

Обратку и подачу горячей воды подключать нужно тщательно и с соблюдением всех норм и требований. Обязательно следует применять специальные герметики – материалы, благодаря которым можно эффективно изолировать систему, исключить течи воды при первом пуске.

Для воды можно использовать несколько основных типов герметиков, среди которых как более традиционная пакля или краска, так и современный уплотнитель резьбы. Материалы данной группы стоят совсем недорого, но, в то же время, чрезвычайно эффективны и действенны, позволяют получить герметичную систему, работающую без проблем и сбоев.

Следует отметить, что инструкция по подключению газового котла подразумевает также и исключение попадания мусора в котел.

Ни для кого не секрет, что сама вода, которая постоянно циркулирует в отопительной системе, не слишком чистая и если эти загрязнения попадут в котел, то возможно возникновение проблем, вплоть до полного выхода из строя устройства.

Исключить такую неприятность можно, для этого нужно просто установить на патрубок обратного водопровода фильтр грубой очистки. По сути, это обязательный шаг, позволяющий существенно продлить срок безотказной эксплуатации котла и повысить производительность.

Подключение отопительного контура к котлу будет неполным, если не позаботиться об отсекающих кранах. Установка такой водопроводной арматуры необходима на трубы подачи и обратки воды.

Подобные устройства помогут в случае выхода из строя оборудования облегчить процесс ремонта, исключат завоздушивание радиаторов и возникновение лишних проблем.

Если сэкономить и не установить краны, то воздух и остатки воды в трубах, возникшие при устранении неисправности в трубопроводе, могут привести к плохому обогреву помещений, ускоренному износу батарей и, как следствие, лишним финансовым расходам.

Подключение газового котла к системе водоснабжения

Сегодня схема подключения газового котла отопления обязательно подразумевает подключение к контуру водоснабжения. Работы на данном этапе практически аналогичны подключению отопительной системы – разница заключается только в диаметре труб и используемых кранах.

• Нельзя не отметить, что подвод холодной воды обязательно нужно снабдить специальным фильтром очистки, который позволить исключить попадание в котел всевозможных загрязнений. Если не установить такую оснастку, то возможен выход агрегата их строя – таких видео в сети интернет более чем достаточно.

• Краны, используемые для отсечения контуров водопровода, должны иметь разъемные соединения – так называемые «американки». Делается это для того, чтобы упростить процесс монтажа, а также в случае возникновения непредвиденных ситуаций обеспечить быструю замену изношенного крана.
• Аналогично с контуром отопления, патрубки подвода холодной воды располагаются на отопительном оборудовании с левой стороны (по отношению к центру), а горячей – с правой.

Газопровод: подключение котла

Первое, что хотелось бы отметить – цена ошибки при подключении газопровода к котлу отопления очень высока. Некачественное выполнение монтажных работ и пренебрежение техникой безопасности с требованиями норм и правил может являться причиной возникновения аварийных ситуаций, вплоть до взрыва.

Именно поэтому, выполняя работы по подключению газопровода к котлу, следует быть предельно внимательным, а по окончанию тщательно проверить все соединения, уделив внимание даже самым мелким моментам.

• Итак, начиная работы по подключению газопровода к отопительному котлу, необходимо для начала соединить имеющийся на оборудовании патрубок к ответвлению газовой трубы с установленным на ней краном.

• Приняв к вниманию наличие на отопительном оборудовании тонких и хрупких элементов, подключение настенного газового котла к системе отопления обязательно нужно объединить с защитой от попадания мелкого мусора. Для этого на кран, который отсекает подачу газа с магистрали, устанавливается специальный фильтр.

Совет: Выбирая фильтр для газопровода, не стоит экономить – это может привести к быстрому износу элемента и, как следствие, выходу из строя котла.

• Особое внимание необходимо уделять герметизации газопровода и соединений его с котлом. Это важный этап работ, ведь газ намного легче воздуха и может сочиться из трубопровода, если резьбовые соединения недостаточно герметичны.

Не нужно говорить, к чему могут привести пренебрежения такими вопросами – последствия самые плачевные. Основными материалами для герметизации резьбовых соединений являются пакля и краска – исключено использование уплотнительной нити и ленты ФУМ, так как они не гарантируют полной изоляции.

• Следующим шагом на пути к осуществлению задумки по подключению котла газового отопления является установка после фильтрационного элемента специального гибкого соединения.

При этом использовать резиновые шланги запрещено, ведь со временем резина теряет свои характеристики, пересыхает и трескается, что приводит к просачиванию газа и созданию аварийной ситуации.

• Для обеспечения наиболее оптимальных рабочих параметров системы лучше всего использовать гибкие гофрированные шланги, изготовленные из недорогой, но прочной и качественной нержавеющей стали.

Выбор именно такого материала обоснован его уникальными качествами, в частности, долговечностью и устойчивостью к негативному воздействию газа и повышенной влажности.

• Что же касается присоединения шлангов непосредственно к патрубку котла, то выполняется процесс этот просто и без особых затруднений. Достаточно просто установить накидные гайки и уплотнительные прокладки из паранита.
• Нельзя не сказать, что применение прокладок является обязательным, так как позволяет герметизировать систему, исключить возникновение различных неприятных ситуаций, в том числе, и утечек газа.

Финишные работы по установке и подключению газового котла: что же дальше

Подключение к системе отопления газового котла практически завершено, все системы подсоединены и в норме. Но не стоит спешить и сразу же, запускать котел в работу – спешка в данной ситуации неприемлема, так как от качества работы отопительного оборудования зависит не только нормальная функциональность системы, но еще и безопасность проживания людей.

Именно поэтому для начала необходимо тщательно проверить и убедиться, что все работы выполнены верно и с учетом существующих требований. Вода нигде не должна протекать, а газ сочиться – это все приводит к негативным последствиям.

Если воду видно сразу – она попросту сочится из неплотных соединений – то вот газовую магистраль нужно будет намочить мыльным раствором и смотреть за появлением пузырьков воздуха.

Как правило, если все этапы подключения газового котла к отопительной системе дома выполнены правильно, то проблем возникнуть не должно вообще – это факт, который проверен многими потребителями.

ВАЖНО! В том случае, если найдены, хотя бы какие-то мелкие отклонения от нормы и требований к процессу установки газового котла отопления, незамедлительно следует их устранить. В противном случае эксплуатация оборудования будет не только неэффективной, но еще и опасной.

Первый запуск газового котла лучше проводить совместно со специалистами-газовщиками. Конечно же, можно обойтись и без помощи мастеров, но в таком случае невозможно будет получить разрешение специализированных органов.

К тому же, специалисты-газовщики, осмотрев всю систему отопления, в которой используется газовый котел, смогут указать владельцу дома, что именно сделано неверно и объяснят, к чему именно это может привести в будущем.

Консультации квалифицированных мастеров в вопросах газового отопления – вынужденная мера, ведь это само по себе опасное оборудование, халатное отношение к которому может привести к ЛЕТАЛЬНЫМ последствиям.